Tech Data Production Manager Light Twins (m/w/d) – AIRBUS

Job Number: 19943
Date: 10.09.2026
Location: Donauwörth

Seit über 25 Jahren bringt HESYS Engineering qualifizierte Spezialisten in anspruchsvolle Aufgaben bei Kunden aus Aerospace, Defence und High-Tech. Für unseren Kunden AIRBUS suchen wir Sie.

Als Tech Data Production Manager steuern Sie den Produktionsplan für technische Dokumentationen im Bereich Light Twins. Sie koordinieren technische Änderungen, Produktionsaktivitäten, Kapazitäten und die Zusammenarbeit zwischen verschiedenen Teams und Subunternehmen.

Ihre Aufgaben

  • Verwaltung des TechData-Produktionsplans von der Initialisierung technischer Änderungen bis zum Abschluss einer Überarbeitung.
  • Steuerung der Aktivitäten zu technischen Ereignissen sowie Unterstützung der Produktionsplanung für alle Handbücher, darunter teilweise militärische Handbücher.
  • Steuerung des Arbeitsaufwands unter Berücksichtigung der Kapazitäten der verschiedenen Teams.
  • Leitung des wöchentlichen Meetings mit den wichtigsten Beteiligten aus den verschiedenen Airbus-Teams sowie Koordination der Schnittstelle zu den Subunternehmen.

Ihr Profil

  • Abgeschlossenes Hochschulstudium in einem technischen Umfeld.
  • Jeweils mehr als drei Jahre Berufserfahrung in Engineering, Fertigungsplanung beziehungsweise -steuerung, Kundenservice, Luft- und Raumfahrt sowie Manufacturing Engineering.
  • Jeweils mehr als drei Jahre Berufserfahrung in Projektleitung, Projektmanagement, Prozessverbesserung und technischer Dokumentation.
  • Erfahrung in den Bereichen Support und Services sowie mit technischen Daten, z. B. für Ersatzteilkataloge, Illustrationen, Service Bulletins oder Wartungshandbücher.
  • Erfahrung im Terminmanagement, Produktions- beziehungsweise Projektmanagement oder transversalen Management.
  • Mindestens verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse. Spanischkenntnisse sind von Vorteil.
  • Digitale Kompetenzen.
  • Kundenorientierte Denkweise.
  • Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit.

Wir bieten

  • Anspruchsvoller Einsatz direkt beim Kunden mit Anstellung bei HESYS Engineering
  • Persönliche Begleitung vom ersten Gespräch bis in den Einsatz
  • Klare Rückmeldungen, kurze Wege und feste Ansprechpartner
  • Einblicke in spezialisierte Aufgaben bei namhaften Industriekunden

Warum HESYS

  • Spezialisierung auf technische Rollen in Aerospace, Defence und High-Tech
  • Langjährige Erfahrung in anspruchsvollen Engineering- und Industrieumfeldern
  • Gute Kenntnis der Anforderungen unserer Kunden und ihrer Fachbereiche
  • Türöffner zu anspruchsvollen Aufgaben bei führenden Industrieunternehmen

––––––––––––––––––––

English version

For more than 25 years, HESYS Engineering has connected technical specialists with demanding assignments for customers in aerospace, defence and high-tech. For our customer AIRBUS, we are looking for a suitable candidate.

As a Tech Data Production Manager, you will manage the production plan for technical documentation within the Light Twins area. You will coordinate technical changes, production activities, capacities and collaboration between different teams and subcontractors.

Your tasks

  • Manage the TechData production plan from the initialization of technical changes through to the completion of a revision.
  • Manage activities relating to technical events and support production planning for all manuals, including some military manuals.
  • Manage the workload in relation to the capacities of the different teams.
  • Lead the weekly meeting with key stakeholders from the different Airbus teams and coordinate the interface with subcontractors.

Your profile

  • Completed university degree in a technical field.
  • More than three years of professional experience in each of the following areas: engineering, production planning or control, customer service, aerospace, and manufacturing engineering.
  • More than three years of professional experience in each of the following areas: project leadership, project management, process improvement and technical documentation.
  • Experience in support and services and with technical data, e.g. for spare parts catalogues, illustrations, service bulletins or maintenance manuals.
  • Experience in schedule management, production or project management, or transversal management.
  • German and English language skills at a minimum of business-fluent level. Spanish language skills are an advantage.
  • Digital skills.
  • Customer-oriented mindset.
  • Strong communication skills.

We offer

  • Challenging assignment directly at the customer with employment at HESYS Engineering
  • Personal support from the first interview through to the assignment
  • Clear feedback, short communication paths and fixed contacts
  • Insight into specialized tasks with well-known industrial customers

Why HESYS

  • Specialization in technical roles in aerospace, defence and high-tech
  • Long-standing experience in demanding engineering and industrial environments
  • Strong understanding of our customers’ requirements and specialist departments
  • A door opener to demanding assignments with leading industrial companies

HESYS Technical Systems GmbH & Co. KG
E-Mail: careers (at) hesys-engineering.de
Internet: hesys-engineering.de

Back to the overview