Koordinator Technische Ausbildung & Infrastruktur / Technical Training Operations Manager (m/w/d)

Stellennummer: 19273
Datum: 21.01.2026
Anstellungsort: Donauwörth

Ausbildung. Infrastruktur. Qualität.

HESYS Engineering ist Partner für hochspezialisierte Engineering- und operative Dienstleistungen in der Luft- und Raumfahrt sowie im High-Tech-Umfeld. Seit über 25 Jahren unterstützen wir unsere Kunden erfolgreich mit qualifizierten Spezialistinnen und Spezialisten in anspruchsvollen und innovativen Projekten.


Kurzbeschreibung der Stelle

In dieser Rolle koordinieren Sie die technische Ausbildungsumgebung und Infrastruktur, stellen den reibungslosen Betrieb von Lern- und Praxisbereichen sicher und unterstützen Prüfungs- sowie Visualisierungsprojekte in einem internationalen Umfeld.

Ihre Aufgaben

  • Verantwortung für die Ausstattung und Funktionsfähigkeit von Klassenräumen, inklusive IT-Hardware und Präsentationssystemen

  • Verwaltung von Inventar wie Mobiliar und Fachliteratur

  • Betreuung von Hangar- und Dock-Bereichen einschließlich Werkzeugen, Ersatzteilen und Reparaturkoordination

  • Durchführung von Lernstandskontrollen und Prüfungen

  • Fachgerechte Korrektur und Dokumentation von Prüfungsergebnissen

  • Leitung von Projekten zur Visualisierung von Unterrichtsinhalten, z. B. durch Schnittmodelle oder digitale Darstellungen

  • Enge Zusammenarbeit mit Ausbildern, Technik- und Serviceteams

Ihr Profil

  • Abgeschlossene technische Berufsausbildung, idealerweise in Luftfahrt, Elektrotechnik oder Mechatronik, oder vergleichbare Qualifikation

  • Mehrjährige Berufserfahrung in der Luftfahrtmechanik, im Flugzeug- oder Hubschrauberbau oder in technischen Serviceumfeldern

  • Erfahrung im Projektmanagement und im Umgang mit technischen Ausbildungs- oder Trainingsumgebungen

  • Hohe Organisationsfähigkeit und strukturierte Arbeitsweise

  • Pädagogisches Geschick und Freude an der Arbeit mit Lernenden

  • Interkulturelle Kompetenz und sichere Kommunikation in internationalen Teams

  • IT-Affinität und sicherer Umgang mit moderner Hardware und Visualisierungssoftware

  • Deutschkenntnisse auf verhandlungssicherem Niveau

  • Englischkenntnisse auf sicherem Arbeitsniveau

Wir bieten

  • Anspruchsvoller Projekteinsatz direkt beim Kunden mit Anstellung bei HESYS Engineering

  • Abwechslungsreiche Tätigkeit an der Schnittstelle von Technik, Ausbildung und Organisation

  • Attraktive Vergütung und langfristige Perspektive

  • Fachliche Weiterentwicklung im Trainings- und Infrastrukturumfeld

  • Persönliche Betreuung durch feste Ansprechpartner

Warum HESYS

  • Langjährige Erfahrung in Luft- und Raumfahrt- sowie High-Tech-Projekten

  • Klare Prozesse und verlässliche Zusammenarbeit

  • Persönliche Betreuung statt anonymer Strukturen

  • Stabiler Arbeitgeber im technischen Umfeld


English version

HESYS Engineering is a partner for highly specialized engineering and operational services in the aerospace and high-tech environment. For over 25 years, we have successfully supported our customers with qualified specialists in demanding and innovative projects.


Short role summary

In this role, you coordinate technical training environments and infrastructure, ensure smooth operation of learning and practice areas, and support examination and visualization projects in an international setting.

Your tasks

  • Ensuring the availability and functionality of classrooms including IT hardware and presentation systems

  • Managing inventory such as furniture and technical documentation

  • Supporting hangar and dock areas including tools, spare parts and repair coordination

  • Conducting assessments and examinations

  • Correcting and documenting examination results

  • Leading projects to visualize training content, e.g. cutaway models or digital representations

  • Cooperating closely with instructors, technical and service teams

Your profile

  • Completed technical vocational training, ideally in aerospace, electrical engineering or mechatronics, or a comparable qualification

  • Several years of experience in aerospace mechanics, aircraft or helicopter environments

  • Experience in project management and technical training operations

  • Strong organizational skills and structured working style

  • Pedagogical aptitude and enjoyment of working with learners

  • Intercultural competence and confident communication skills

  • Strong IT affinity and confident handling of modern hardware and visualization software

  • Fluent German language skills

  • Solid professional English skills

We offer

  • Challenging project assignment at the customer site with employment at HESYS Engineering

  • Varied role at the interface of technology, training and operations

  • Attractive remuneration and long-term perspective

  • Professional development opportunities

  • Personal support from dedicated contacts

Why HESYS

  • Many years of experience in aerospace and high-tech programs

  • Clear processes and reliable cooperation

  • Personal support instead of anonymous structures

  • Stable employer in a demanding technical environment


HESYS Technical Systems GmbH & Co. KG
E-Mail: careers (at) hesys-engineering.de
Internet: hesys-engineering.de

Zurück zur Übersicht