Technischer Autor - Fluggerätmechaniker (m/w/d)

Stellennummer: 19701
Datum: 10.08.2020
Anstellungsort: Manching

HESYS ist ein seit Jahren etablierter Partner und Engineering Dienstleister der Luft- und Raumfahrt Industrie und ist in vielen weiteren Bereichen der internationalen High-Tech Industrie tätig.

Unsere langfristige Unternehmensstrategie sichert zufriedene Mitarbeiter und Kunden.

Wir würden uns daher sehr freuen, Sie in unserem äußerst qualifizierten Team bei HESYS willkommen zu heißen.

Für einen Projekteinsatz bei unserem bekannten, internationalen Kunden des Bereichs AEROSPACE in Manching suchen wir einen Fluggerätmechaniker als Technischen Autor (w/m/d) mit Erfahrung in der Luft-und Raumfahrt.

------------------------------------------------------------------------------------

HESYS has been a well-established partner and engineering service provider for the aerospace industry for many years and is active in many other areas of the international high-tech industry.

Our long-term corporate strategy ensures satisfied employees and customers.

We would be delighted to welcome you to our highly qualified team at HESYS.

For a project assignment at our well-known international customer of the AEROSPACE division in Manching we are looking for an aircraft mechanic as technical writer (f/m/d) with experience in the aerospace industry.

.

IHRE AUFGABE - RESPONSIBILITIES

Sie sind als Technischer Autor (d/m/w) für den Eurofighter tätig und für die Koordination der Produktsicherung der erstellten Flughandbücher und Checklisten verantwortlich.

Der Aufgabenbereich gliedert sich im Detail wie folgt:

- Erstellung technischer Dokumentation für das Waffensystem Eurofighter unter Berücksichtigung der nationalen Kundenanforderungen

- Harmonisierung des Konfigurationsstandes, Sicherstellung der Datenkonformität mit der S1000D und der Konsistenz mit anderen logistischen Produkten

- Aufbereitung, Pflege und konzeptionelle Weiterentwicklung der IETP

- Sicherstellung der vertraglich vereinbarten Lieferungen der Dokumentation inklusive Nachweisführung

- Bewertung von Engineering Dokumenten bezüglich Auswirkungen auf die technische Dokumentation

- Mitarbeit bei der Konzeption und Weiterentwicklung der jeweiligen nationalen TID Prozesse

- Unterstützung und Beratung des Kunden zu sämtlichen Themen der Technischen Dokumentation

- Umsetzung von Sonderthemen seitens des Kunden im Umfeld der Technischen Dokumentation

------------------------------------------------------------------------------------------------

You work as a technical author (d/m/f) for the Eurofighter and are responsible for coordinating the product assurance of the flight manuals and checklists created.

The task area is structured in detail as follows:

- Creation of technical documentation for the weapon system Eurofighter taking into account national customer requirements

- Harmonization of the configuration status, ensuring data conformity with the S1000D and consistency with other logistic products

- Preparation, maintenance and conceptual development of the IETP

- Ensuring the contractually agreed deliveries of the documentation including evidence

- Evaluation of engineering documents with regard to effects on the technical documentation

- Participation in the conception and further development of the respective national TID processes

- Support and advice to the customer on all topics related to technical documentation

- Implementation of special topics by the customer in the area of technical documentation

.

IHR PROFIL - QUALIFICATIONS

- Berufsausbildung als Fluggerätmechaniker/in oder Vergleichbares

- Mehrjährige Berufserfahrung in den Bereichen Engineering, Qualitätsmanagement, Luft- und Raumfahrt und in der technischen Dokumentation

- Erfahrung als technischer Autor ist von Vorteil

- Kenntnisse in MS Office

- Sprachkenntnisse: Deutsch verhandlungssicher B2, Englisch verhandlungssicher B2

---------------------------------------------------------------------------------------

- Vocational training as aircraft mechanic or equivalent

- Several years of professional experience in the fields of engineering, quality management, aerospace and technical documentation

- Experience as a technical writer is an advantage

- Knowledge of MS Office

- Language skills: German business fluent B2, English business fluent B2

.

HESYS TechnicalSystems GmbH & Co. KG

Tel: +49-89-6131287

E-Mail: bewerbung(a)hesys-engineering.de

Internet: www.hesys-engineering.de

Zurück zur Übersicht